Dans le siècle XI les gitans ont abandonné leur pays, ce que viendrait être l'Inde actuelle, et ils se sont dirigés vers l'Occident. Comme dans les autres coins de l'Europe, ils se sont aussi établis au Pays Basque, c'est-à-dire à Euskal Herria. Entre les annéess 1425 et 1450 ils sont arrivés à notre pays en provenance du nord de l'Europe. Celle-ci est l'ascendance des “erromintxela”, les gitans basques. En raison de leur façon de vivre -manquant du travail et de maison fixe, avec leurs propres lois, en dehors du système- ils ont été persécutés accusés de mendier et dérober.

L'«erromintxela» provient du mélange du Roumain, langue gitan, avec la langue basque. Elle n'a rien à voir avec le Calo, dialecte gitan. De la même manière, «erromintxela» est la dénomination qui reçoivent les parlants de ce dialecte. Les peu nombreux d'erromintxelas qui sont encore chez nous, ils sont de grands amateurs de la pelote basque et des «bertsos» (chant d'improvisation rimé et strophé chanté par des bertsolaris).

Nous les Gibelurdinek, nous nous sentons proches au sentiment erromintxela moyennant cette chanson.